Nos tutelles

CNRS

Nos partenaires

Rechercher

Accueil > Base de données

Cote : T188
Langues : français
Fiche n° : 569
Tiré à part - Tiré à part
Da Lage, Antoine
De l'intérêt de procéder par champs sémantiques pour élaborer le dictionnaire de biogéographie végétale
Paris : Société de biogéographie, 1996. - pp. 81-86

Périodique : Biogeographica : compte-rendu des séances de la société de biogéographie, 1996, 72, 2

Résumé : A plusieurs phases de l'élaboration d'un dictionnaire spécialisé, le recours aux champs sémantiques est précieux. Le corpus d'entrées à définir doit tendre à l'exhaustivité : un travail en équipe, progressant par associations d'idées successives, permet de compléter au fur et à mesure l'inventaire de la terminologie en vigueur. Une telle méthode aide aussi à la rédaction même des définitions et des notes encyclopédiques. Cette démarche adoptée par les rédacteurs du Dictionnaire de Biogéographie Végétale rejoint l'attitude classique du lecteur, qui compulse son dictionnaire de page en page au gré de renvois successifs ou des détours de sa propre curiosité.